Umieram?

Płomień nadziei gaśnie w moich oczach

Jestem blisko upadku 

Wiatr łagodzi ból mego serca

Ale nie daje mu ukojenia

Kłamstwa w moim umyśle

Nie dają mi szansy

By zmienić moje życie

I żyć jak w moich marzeniach.

Słowa wykrzyczane w ciemne niebo

Łzy spływające wraz ze strugami deszczu

Niespokojny oddech świszczący w płucach

Zamykam oczy 

Czekam na śmierć

Płomień nadziei gaśnie w moich oczach

Pogrążam się w otchłani upadku

Wiatr porywa moje myśli

Ale nie zabiera tych złych

Kłamstwa w moim umyśle

Nie pozwalają mi żyć

Zabierają moje sny

I sprawiają że płaczę

Słowa wykrzyczane w stronę Gwiazd

Łzy osuszane powiewem ciszy

Głośny oddech szepczący z ust

Zamykam oczy

Czekam na śmierć

Umieram? Czy teraz umieram?

Płomień nadziei gaśnie w moich oczach

Czekam na upadek

Wiatr zabiera mój czas 

Ale to jeszcze nie koniec.

Słowa wykrzyczane w powietrze 

Łzy napełniające oczy

Cichy oddech opuszczający mnie

Zamykam oczy 

Czekam na śmierć

Umieram? Czy teraz umieram?

Płomień nadziei gaśnie w moich oczach

Nadchodzi mój upadek

Wiatr zabiera moją duszę

Ale następuje powoli

Słowa wykrzyczane gdzieś w ciemność

Łzy tworzące rzekę we mnie

Ostatni szept oddechu

Zamykam oczy

Czy umieram?...

Teraz umieram...

~Er

List do mojego życia

W przestrzeni mojego umysłu

Jest miejsce 

W którym odetchnąć mogę z ulgą

Gdzie nic mnie nie martwi,

Gdzie nie ma żadnego przeznaczenia.

...Permettimi qui essere... ₁

Dlaczego wciąż wyrywasz mnie z tego raju?

Z raju gdzie panuje dobroć i szczęście,

Gdzie nie sięga mnie świat pogrążający się w otchłani zła,

Gdzie nie słyszę głosu zapomnienia

Który zaślepia mnie w rzeczywistości.

...Perche stai facendo questo?... ₂

Anioły śpiewają mi pieśń

W powietrzu

Unosi się mgła ich spokojnych głosów

Nie czuję się tu zniszczona

Mogę żyć w mojej świadomości

...Permettimi qui essere...

Moja dusza wznosi skrzydła

W przestrzeń

Jasne światło nie pozwala jej upaść

Leci swobodnie przez błyszczącą nicość

Nie zostanie oślepiona prawdą rzeczywistości

Drogie Życie

Męczące mnie samotnością,

Pozwól mojej duszy nie budzić się z tego snu.

Pozwól mi tu umrzeć.

...Chiedere... ₃

...Permettimi qui essere...

₁ Pozwól mi tu zostać
₂ Dlaczego to robisz?
₃ Proszę...

~Er